вторник, 22 сентября 2009 г.

Король Тайланда находится в больнице

Король Тайланда Пумипон Адульядет, наиболее давно правящий в мире монарх, горячо любимый всеми тайцами, уже третью ночь проводит в больнице. Это лишь подчеркивает атмосферу кризиса и раскола в стране.

Врачи говорят, что состояние 81-летнего Короля с субботы, когда он был госпитализирован, стало лучше. Ему были назначены антибиотики и капельницы, чтобы побороть лихорадку, усталость и потерю аппетита — симптомы, с которыми он поступил в больницу. «За последние 24 часа у Его Величества прошла лихорадка, но у него до сих пор отсутствует аппетит», - было сказано в заявлении, зачитанном по национальному телевидению. - «Медики продолжают давать ему антибиотики и питательные вещества».

Король почувствовал себя плохо сейчас, после нескольких месяцев неразберихи в современной истории Тайланда, что напоминает всем о том, насколько сейчас в стране нестабильная ситуация. Его выздоровление, определенно, скажется положительно на настроениях в обществе, а его смерть может ввергнуть страну в еще более глубокий кризис.

Король Пумипон почувствовал себя плохо в конце напряженного дня. Это неудивительно в настоящее время, когда в Тайланде на протяжении последних трех лет идет ожесточенная борьба за власть, сопровождающаяся конфликтами и политической нестабильностью. В субботу десятки тысяч сторонников свергнутого бывшего премьер-министра Таксина Чинавата, прошли через Бангкок в ознаменование третьей годовщины военного переворота, в результате которого тот лишился власти.

«За три года, прошедшие с момента переворота, наша страна скатилась назад», - говорит с территории неизвестного государства находящийся в изгнании Таксин Чинават своим сторонникам из движения «Красные рубашки» (Объединенный фронт борьбы за демократию, против диктатуры (UDA)). - «В обществе нет справедливости. Чем дольше нынешнее правительство будет оставаться у власти, тем большая катастрофа ждет страну. Дайте мне только шесть месяцев в качестве премьер-министра, и я верну эту страну в нормальное русло».

Апхисит Ветчачива, действующий премьер-министр Тайланда, посетил больницу в Бангкоке в минувшие выходные, чтобы пожелать Королю скорейшего выздоровления. Он говорит, что «Состояние Его Величества совершенно нормальное». Отсутствуют причины сомневаться в этом, но тем не менее, болезнь Короля все равно вызывает тревогу у тайцев.

Короля Пумипона очень уважают за его периодические, но влиятельные, вмешательства в тайскую политику, когда он вынудил пойти на компромисс ссорящихся политиков и призвал народ к единству.

суббота, 12 сентября 2009 г.

3 года за импорт тайской марихуаны

Бывший парикмахер Дуглас Фрэйн попал в тюрьму за попытку контробанды из Тайланда груза марихуаны примерной стоимостью почти $600 тыс.

65-летний англичанин признался в причастности к вывозу партии каннабиса, спрятаного внутри журнального столика.

Торговцы наркотиками из Тайланда отправили этот груз на адрес мебельной фабрики, которой владеет сын Фрэйна - «Creative Flooring Wales Limited», но 88.8 кг марихуаны были обнаружены сотрудниками таможни в аэропорту Кардиффа.

Его сын, управляющий фирмы 40-летний Дакс Фрэйн, уже арестовывался ранее за торговлю наркотиками, но был освобожден из-за недостатка улик.

Давая показания в Королевском Суде Кардиффа, Дуглас Фрэйн сказал, что совершал регулярные поездки в Тайланд в течение последних пяти лет в целях восстановления после двойной операции шунтирования. Он заявил в Суде, что послал небольшие пакеты контрабандных сигарет домой в Уэльс, чтобы заработать денег для очередной своей поездки в Азию.

Фрэйн утверждает, что во время празднования рождества в 2007 г. он встретил двух британцев, которые предложили ему заработать, перевозя в Уэльс блоки сигарет.

После одной удачной транспортировки в июне 2008 года, - говорит Фрэйн, - он связался с определенными людьми в Тайланде во второй раз в ноябре 2008 года. Тогда его попросили перевезти пакет марихуаны весом 10-15 кг и 1000 блоков сигарет.

Он сказал, что его заработок тогда составил половину от стоимости партии сигарет.

Фрэйн, которые когда-то владели сетью парикмахерских «Nuthouse» в Кардиффе, и ее двумя салонами красоты на юге Уэльса, заявил в Суде: «Я никогда ранее не занимался наркоторговлей, а предложение это принял по глупости...», «... Я просыпаюсь каждое утро в тюрьме с мыслю о ток, как мог я так глупо поступить».

Фрэйн был арестован в аэропорту, а его сын — у себя дома. Сначала отец отрицал свое причастие к преступлению.

Во втором интервью он признался, что знал о 10кг до 15кг наркотиков, но не о 88.8 кг.

Осудивший Фрэйна на 3 года судья Родерик Эванс сказал ему: «Вы были легкой мишенью для преступников, которые хотели импортировать наркотики в нашу страну».

«Вы ввязались в это дело, как я полагаю, ради денег».

Он добавил: «Это очень серьезное преступление. Если бы тебя не поймали, почти 90 кг марихуаны сейчас попали бы на улицы Южного Уэльса».

См. также: В Тайланде растет спрос на марихуану, Ирладца обвиняют в наркоторговле

понедельник, 7 сентября 2009 г.

В Тайланде вырос спрос на марихуану

Полиция сообщает о росте числа арестов за проституцию на острове Пхукет в августе 2009 года. Их число составило 164, что на 70.8% больше по сравнению с аналогичным месяцем прошлого года.

По данным службы статистики за август на Пхукете связанные с наркотиками преступления продолжают оставаться наиболее распространенным видом преступлений. В августе 2009 было арестовано 208 человек и совершено 179 преступлений.

Эта цифра выше на 50.4% чем в прошлом году.

За азартные игры было арестовано 205 человек, совершивших 76 преступлений. Это выше на 35.7% чем в 2008 году.

32 ареста было совершено за организацию подпольных лотерей.

В ходе меропрятий по борьбе с контрабандой было изъято 5438 таблеток я-бах (метамфетамин), 12.8 грамма я-льда (кристаллического метамфетамина), одного килограмма марихуаны и 31 кг листьев кратом, использующегося в качестве стимулятора.

Командующий полицией провинции Пхукет Пид Тантипонг заявил на пресс-конференции, прошедшей в прошлую среду, что значительно увеличился поток трафика марихуаны на остров.

В основном, марихуана выращивается на севере Тайланда и реализуется здесь по цене от 15 до 25 тыс. бат за килограмм, - говорит он.

Эта негативная тенденция, вероятно, объясняется тем фактом, что в туристический сезон растет спрос со стороны иностранных туристов, - предположил он.

На Пхукете было совершено четыре преднамеренных убийства в прошлом месяце.

Также было совершено 52 кражи, с 37 последующими арестами. Из них семь угонов мотоциклов.

Было зарегистрировано 15 случаев мошенничества, 14 случаев хищения.

За период с октября по август этого года на Пхукете было совершено 34 умышленных убийства, что на 22.7% меньше, чем годом ранее.

четверг, 3 сентября 2009 г.

“Красные рубашки” - кто они?

“Красные рубашки” Таксина Чинавата планируют продолжать устраивать акции, целью которых является оказание давление на избирателей, что ведет к углублению 4-летнего политического кризиса в Тайланде.

Объединенный Фронт борьбы за Демократию и против Диктатуры (UDD) возник в Тайланде как могущественная сила, способная организовать и вывести десятки тысяч своих сторонников на продолжительные демонстрации.

Кто такие «Красные рубашки»?

UDD - это поддерживающее Таксина Чинавата оппозиционное движение, членами которого преимущественно являются сельские жители из обширных и густозаселенных районов Тайланда на севере и северо-востоке.

Многие из сельских бедняков в Тайланде остаются лояльными к Таксину благодаря его громким популистским заявлениям. Они верят, что он является единственным тайским лидером, способным удовлетворить их нужды: снизить ставки по кредитам, оказать поддержку фермерам, сделать дешевой медицину и т.п.

Они верят его заявлениям о том, что его устранение от дел, череда обвинений его во взяточничестве были политически мотивированы военными, городской элитой и роялистами, которые традиционно находятся у власти в Тайланде. Их целью было нейтрализовать политическую угрозу со стороны Чинавата.

Почему «Красные рубашки» протестуют и чего они хотят?

«Красные рубашки» утверждают, что нынешнее правительство Тайланда нелигитимно, поскольку его не выбирал народ. Они хотят, чтобы Абхисит Ветчачива распустил парламент и провел повторные выборы, на которых победил бы Таксин Чинават.

UDD заявляют, что борются за демократию. Большинство, хотя и не все, поддерживают Таксина Чинавата и хотят его возвращения. Они собрали 3.5 млн подписей под петицией к Королю Тайланда, умоляя последнего простить Таксина.

Краснорубашечники также хотят, чтобы политики, запрещенные после выборов в 2006 г., были амнистированы.

Как далеко они способны зайти?

Очень далеко. Всего за несколько дней «красные рубашки» организовали блокаду офиса Абхисита Ветчачивы, остановили движение на нескольких ключевых транспортных развязках в Бангкоке, в результате чего произошли сильнейшие за последние 17 лет вспышки насилия в стране. Они поджигают машины, жгут покрышки, угоняют автобусы...

Что получают в результате «красные рубашки»?

Критики обвиняют «красные рубашки» в расколе страны и жестокости. Но аналитики говорят, что даже военная интервенция не поможет UDD.

Представители бизнеса жалуются, что протесты негативно сказались на репутации Тайланда, испугав зарубежных инвесторов и туристов, что содействовало росту безработицы и ослаблению экономики.
Кто стоит у руля?

Хотя многие считают, что управляет UDD и финансирует движение Таксин Чинават, на самом деле во главе «красных рубашек» стоят шесть или семь человек в различных частях Тайланда. Именно они стоят у руля, а Таксин Чинават — это лишь хороший и популярный спикер, поддерживаемый ими.